O que é Qi

“O que é Qi?”  

Várias respostas para uma pergunta simples.

 Basicamente, assim que você começa com Qi Gong ou Taijiquan, você se depara com a palavra chinesa "Qi" (氣 ou simplificado 气, também Ch'i).  E é claro que você vai perguntar: o que é Qi?

  O que é Qi respondido com citações de Qialance

 Acho que todo professor e praticante tem sua própria definição de Qi.  No Ocidente, é frequentemente traduzido como “energia” ou “força vital”.  Mas há mais do que isso.

 S você der uma olhada em um dicionário, estas são as traduções diretas possíveis para Qi:

 gás / ar / cheiro / clima / irritar / irritar / irritar / energia vital / qi

 E, ao lado da tradução direta, o Qi está vinculado à filosofia chinesa e à medicina tradicional chinesa.  Na verdade, você pode encontrar muitos sites repletos de elaborações e explicações (pessoais) sobre o que é Qi.

 Percorra a lista abaixo e tenho certeza que você entenderá melhor o que é Qi.  E espero que você encontre uma definição que se adeque a você e sua prática.

 “O que é Qi?”  respondido com aspas

 “Qi: um recurso tão essencial que é impossível definir ou traduzir.  Qi não é apenas energia, mas também a base quintessencial do universo. ”

 A Promessa de Cura do Qi página vi & vii *

 “Ch'i está em tudo que está vivo.  Se não tiver Ch'i, não está mais vivo, vai murchar. ”

 Não há segredos * página 98

 “Qi, (também qì ou ch'i; gi em coreano e ki em japonês) na cultura tradicional chinesa é um princípio ativo encontrado em qualquer ser vivo.  Qi se traduz literalmente como “respiração”, “ar” ou “gás” e, figurativamente, como “energia material”, “força vital” ou “fluxo de energia”.  É o princípio fundamental da medicina tradicional chinesa e das artes marciais.  É comparável aos conceitos de prana no hinduísmo, pneuma na Grécia antiga, mana na cultura havaiana, lüng no budismo tibetano, ruah na cultura hebraica e energia vital na filosofia ocidental. ”

 Wikipedia: 

Qi

 “Muitas pessoas falam sobre a energia vital Ch'i, a força vital, e pensam que ela está envolvida dentro de nós.  Na verdade, é apenas uma extensão da fonte final de energia que vem do cosmos.  Somos parte disso - o macrocosmos e os microsomos. ”

 Falando sobre Acupuntura * página 17

 “Qi é energia no sentido mais amplo possível.  Qi é universal.  O qi abrange todas as manifestações de energia, desde os aspectos mais materiais da energia (como a terra sob seus pés, seu computador e carne e sangue) até os aspectos mais imateriais (luz, movimento, calor, impulsos nervosos, pensamento e emoção  ). ”

 Fonte (Universidade de Minnesota)

 "Qi, romanização de Wade-Giles ch'i (chinês:" respiração "ou" energias vitais "), na filosofia chinesa, as energias psicofísicas etéreas das quais tudo é composto.  Os primeiros filósofos e alquimistas daoístas consideravam o qi uma força vital inerente à respiração e aos fluidos corporais e desenvolveram técnicas para alterar e controlar o movimento do qi dentro do corpo;  seu objetivo era alcançar longevidade física e poder espiritual.

 Filósofos neoconfucionistas da dinastia Song (960–1279 dC) consideravam o qi emanando do Grande Último (taiji) por meio de li, o padrão de ordenamento dinâmico do mundo.  Esta tradição, cujas idéias predominam no pensamento tradicional chinês, sustentava que o qi se manifesta através dos modos yang (ativo) e yin (passivo) como as cinco fases (wuxing; madeira, metal, terra, água e fogo), que por sua vez são  os processos básicos que definem o cosmos. ”

Fonte (Britannica)

 Então, é claro, há muitas citações do estilo do Taijiquan Chen (por exemplo, aqui).  Eu gosto deste:

 “Qi é geralmente traduzido para o inglês como‘ energia vital ’ou‘ força vital ’, embora seu significado literal seja‘ respiração ’. ... Qi existe no corpo humano sem forma, cor ou substância.  Os antigos chineses o compararam ao fogo, e os primeiros caracteres pictográficos chineses o descreveram como 'sol' e 'fogo'. ... Talvez seja mais facilmente compreendido em termos de uma corrente elétrica. ”

 Estilo Chen de Taijiquan * páginas 44-45

 E agora uma citação da família Yang:

“O significado de Chi é simplesmente vida!  A vida é devido à união do Chi e a morte é devido à dispersão do Chi.  É uma força que promove a atividade do corpo humano. ”

 Fonte (família Yang)

 Agora você leu muitas definições do que é Qi.  Todos são um pouco diferentes, mas no final todos falam sobre 氣.

 Se você quiser saber ainda mais sobre o caractere chinês de Qi, ele é composto de dois caracteres:

 气 = qì que significa vapor;  vapor

 米 = mǐ que significa arroz cru descascado ou descascado

 Hoje em dia, em chinês simplificado, você pode usar apenas 气 para Qi, mas provavelmente ainda verá 氣 com mais frequência.